Wednesday, November 26, 2008

thanksgiving

總覺得西方的節日,有時比我們傳統的有意義和實在得多了. 就例如感恩節. 不是嗎? 這不單只是家庭團聚的日子, 或只是一隻火雞, 一頓晚飯, 一場球賽, 一次巡遊, 一役"血拼", 而是藉着一個長周末,在和家人歡度的同時, 也能令我們停下來, 想一想, 懷着感恩的心, 去數算今年值得欣慰, 值得喜悦的事情.

今年, 不如意的事當然也有不少, 不過確實有更多的事更值得去記起, 去懷緬, 去珍惜, 去慶祝. 今天正是這忘記所有不快, 為並所有的事情, 所有的經歷謝恩的時候. after all the turbulences and things we are experiencing this year, the fact that we are still here in good shape - this alone is already one thing worth giving thanks and celebrating for.

“要常常喜樂;不住的禱告;凡是謝恩” (1 Thessalonians 5:16-18)… 無論有沒有信仰, 對任何人, 任何事情, 也該如此.

No comments :

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...